2008年12月18日 星期四

說怎樣的故事 - 王威翔

故事:梅岡城故事 (作者:哈波˙李)
「書名是《To Kill a Mockingbird》。mockingbird是模仿鳥,歌聲清揚,專門唱歌給人類聽,牠不是害鳥,不曾對人類不好,所以殺一隻模仿鳥是一件不公不義的事。
內容:梅崗城故事》的背景發生在三○年代的美國南方小鎮,由主述者 思葛以一個六歲小女孩的角度,描述在她六歲至九歲期間所發生的故事。除了與哥哥杰姆及友伴荻兒之間的遊戲之外,還有和鄰居友人的相處、學校裡同學間彼此發生的衝突、小鎮當中埋伏著的種族隔閡及隱而未顯的衝突,這些真實相互不和諧的現象,藉由一個小女孩的眼睛清楚卻又客觀的被描述。這樣看似平常的成長故事,就在小女孩思葛當律師的父親亞惕接下了一宗替黑人辯護的案子開始,有了巨大的轉變,思葛及哥哥在這事件之後成了白人們惡意攻訐的對象,本來風平浪靜的小鎮,也開始有了掩不住的暗濤。辯護事件則主要為描述一名黑人男子被誣控強暴白人女性,為黑人辯護的白人律師如何在種族偏見與社會輿論的壓力下,為黑人伸張正義?然而只有白人才能列席陪審團的法庭,審判的結果似乎也早已在意料之內。
看似平凡平靜的社會,卻不是真實合諧。(這裡可能說明某種錯誤或特殊現象被合理化或大眾化的過程)。藉由一個小女孩的觀點去陳述,主要想傳遞某種精神價值(最初的純潔或需求)。這樣客觀下,再導入重大事件,試圖喚醒人們真實的思想價值。辯護事件當然也再次說明在既定無法改變的事實下,最真感動如何被轉換或描述。

故事架構:故事主角應被設定為一個沒有主觀意識的個體-不受各種客觀或社會觀點影響(小孩或外國旅客)。藉由主體在各個場域所經歷的人、事、物,把一切不合理或大眾化事件先合理化。再經由某個重大事件,重新省視。-事實的呈述和心靈的感觀造成的落差,確立目的。
故事呈述方式:以推理小說手法呈現,藉由這樣的方式可以讓每個人加入自己的主觀意識,產生不同的結局或看法。科幻部分則是試圖喚醒大家對於未來的想像。彼此交錯。當然,作者個人感觀部份也會在故事其中悄悄滲入讀者心裡。
補充:巴西來的男孩 (作者:艾拉˙雷文)
序:詹宏志 有些作家想到利用「類型混合」的寫作途徑,來給已經過度成熟的推理小說一些新的元素和新的樂趣,卻仍然可以保有推理小說傳統的娛樂功能。艾拉.雷文就是當中一位勇於實驗類型混合的創作者,而他的《巴西來的男孩》(The Boys From Brazil, 1976)正是其中一部混合了科幻小說與推理小說(或者是間諜驚悚小說)兩種元素於一身的重要實驗作品……《巴西來的男孩》就是這麼一本充滿通俗閱讀趣味,卻又耐人尋味的類型混血小說。小說家艾拉.雷文久經好萊塢的洗禮,知道怎麼樣滿足閱讀大眾的懸疑期待與閱讀節奏;這不是純粹文學作家熟悉或願意採用的敘述策略,小說一步一步揭露線索,故事清楚易懂,但各種線索集結成有意義的拼圖也還要經歷兩三百頁的過程,你不會失去閱讀耐性,但也不能門戶洞開,直接猜到結局,這是典型的通俗小說寫作技藝。

沒有留言: